O que é gravado e quem pode ver

Arena: depende da visibilidade que foi escolhida ao abrir

O replay de uma Arena só existe para salas PÚBLICAS. Salas sociais e privadas não publicam replay, não publicam clipes e não são indexadas — e social é a visibilidade padrão, a recomendada ao abrir uma sala.

A visibilidade fica congelada no episódio no momento em que ele é agendado. Editar o formato depois não publica retroativamente um replay que os participantes não combinaram.

A regra é aplicada no servidor, não na tela

Se a sala não era pública, o servidor não entrega nem o endereço da gravação nem o link assinado para tocá-la. A trava não é a interface esconder o botão: é o arquivo não sair.

Quando o sistema não consegue ler com certeza qual era a visibilidade, ele trata como não publicável. Na dúvida, nada é publicado.

Cast: a decisão sobre a sua gravação é sua

Depois de um episódio de Cast, você escolhe entre pública, privada e removida para a sua gravação. Não existe padrão: o sistema recusa-se a supor uma escolha por você, porque supor "pública" para quem teria escolhido "removida" seria o pior erro possível.

Cada mudança dessa escolha entra numa trilha que não é reescrita — o histórico do que você decidiu, e quando, permanece.

Se você quer apagar, e não só despublicar

Existem duas ações separadas depois de um Cast: exportar os seus dados daquele episódio, e apagar os dados do Cast revogando os consentimentos. Elas são diferentes de mudar a visibilidade da gravação.

O que um replay não tem

Um replay traz a gravação e, quando existem, os clipes. Não traz lista de capítulos, nem contagem de visualizações — esses dados não existem, e a tela prefere não mostrar nada a inventar um número.